Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 12:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 12:2

Confiamos en ti, Dios nuestro, y no tenemos miedo, porque tú eres nuestro salvador, nuestro refugio y nuestra fuerza”.

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Reina Valera 1960

He aquí Dios es salvación mía; me aseguraré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, quien ha sido salvación para mí.

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Nueva Version Internacional

¡Dios es mi *salvación! Confiaré en él y no temeré. El Señor es mi fuerza, el Señor es mi canción; ¡él es mi salvación!"

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Biblia de las Americas

He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación.

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Dios habla hoy

Dios es quien me salva; tengo confianza, no temo. El Señor es mi refugio y mi fuerza, él es mi salvador."

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Nueva Traducción Viviente

Miren, Dios ha venido a salvarme. Confiaré en él y no tendré temor. El SEÑOR Dios es mi fuerza y mi canción; él me ha dado la victoria».

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Palabra de Dios para Todos

Dios es mi salvación, confiaré en él y no tendré miedo. Dios, el Señor, es mi fuerza y canción; se ha convertido en mi salvaciónb».

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Biblia de Jerusalén 1998

He aquí a Dios mi Salvador: estoy seguro y sin miedo, pues Yahvé es mi fuerza y mi canción, él es mi salvación."

Ver Capítulo

Isaías 12:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Miren! ¡Mi Elohim es mi Salvador. ° Yo confiaré en El y no temeré; ° porque Yah[70] YAHWEH es mi gloria y mi alabanza, ° y El ha venido a ser mi salvación!" °

Ver Capítulo