Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 11:9

En la Jerusalén de aquel día no habrá nadie que haga daño, porque todos conocerán a Dios, y ese conocimiento llenará todo el país, así como el agua llena el mar.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Reina Valera 1960

No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte; porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como las aguas cubren el mar.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Nueva Version Internacional

No harán ningún daño ni estrago en todo mi monte *santo, porque rebosará la tierra con el conocimiento del Señor como rebosa el mar con las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Biblia de las Americas

No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR como las aguas cubren el mar.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Dios habla hoy

En todo mi monte santo no habrá quien haga ningún daño, porque así como el agua llena el mar, así el conocimiento del Señor llenará todo el país. [2]

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Nueva Traducción Viviente

En todo mi monte santo no habrá nada que destruya o haga daño, porque así como las aguas llenan el mar, así también la tierra estará llena de gente que conocerá al SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Palabra de Dios para Todos

No se harán daño ni se destrozarán en todo mi monte santo porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor, así como las aguas cubren el mar.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Nadie hará daño, nadie hará mal en todo mi santo Monte, porque la tierra estará llena de conocimiento de Yahvé, como cubren las aguas el mar.

Ver Capítulo

Isaías 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

No harán mal ni destruirán a ninguno ° en ningún lugar de mi Monte Kadosh, porque la tierra estará tan llena del conocimiento de YAHWEH ° como las muchas aguas cubren el mar.[62]

Ver Capítulo