x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 10:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 10:22

»Aunque ustedes, israelitas, sean tan numerosos como la arena del mar, Dios hará justicia, pues la destrucción ya está decidida; sólo unos cuantos se salvarán.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Reina Valera 1960

Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas del mar, el remanente de él volverá; la destrucción acordada rebosará justicia.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Nueva Version Internacional

Israel, aunque tu pueblo sea como la arena del mar, sólo un remanente volverá. Se ha decretado destrucción, abrumadora justicia.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Israel, aunque tu pueblo sea como la arena del mar, sólo un remanente volverá. Se ha decretado destrucción, abrumadora justicia.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Biblia de las Americas

Pues aunque tu pueblo, oh Israel, sea como la arena del mar, sólo un remanente de él volverá; la destrucción está decidida, rebosando justicia.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Dios habla hoy

Aunque tu pueblo, Israel, sea tan numeroso como los granos de arena del mar, [4] solo unos cuantos volverán. La destrucción está decidida y se hará justicia por completo.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque, a pesar que tu pueblo, Yisra'el, ° es como la arena del mar, ° sólo un remanente será salvado.[57] °

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Nueva Traducción Viviente

Pero aunque los hijos de Israel son tan numerosos como la arena a la orilla del mar, sólo un remanente regresará. El SEÑOR, con razón, ha decidido destruir a su pueblo.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque ſi tu pueblo, ô Iſrael, fuere como las arenas de la mar, las reliquias ſe cõuertirán enel. La conſumacion fenecida innunda juſticia.

Ver Capítulo

Isaías 10:22 - Reina Valera Antigua 1602

Porque si tu pueblo, oh Israel, fuere como las arenas de la mar, las reliquias de él se convertirán: la destrucción acordada rebosará justicia.

Ver Capítulo