x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 8:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 8:36

En el camino pasaron por un lugar donde había agua. Entonces el oficial dijo: «¡Allí hay agua! ¿No podría usted bautizarme ahora?»

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Reina Valera 1960

Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Aquí hay agua; ¿qué impide que yo sea bautizado?

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Nueva Version Internacional

Mientras iban por el camino, llegaron a un lugar donde había agua, y dijo el eunuco: --Mire usted, aquí hay agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?*

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Nueva Versión Internacional 1999

Mientras iban por el camino, llegaron a un lugar donde había agua, y dijo el eunuco: -Mire usted, aquí hay agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?[k]

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Biblia de las Americas

Yendo por el camino, llegaron a un lugar donde había agua; y el eunuco dijo*: Mira, agua. ¿Qué impide que yo sea bautizado?

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Dios habla hoy

Más tarde, al pasar por un sitio donde había agua, el funcionario dijo: –Aquí hay agua; ¿hay algún inconveniente[3] para que yo sea bautizado?[4]

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras iban por el camino, llegaron a un poco de agua, y el hombre lleno de fe le dijo: "¡Mira, aquí hay agua! ¿Hay alguna razón por la cual no pueda ser sumergido?

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Nueva Traducción Viviente

Mientras iban juntos, llegaron a un lugar donde había agua, y el eunuco dijo: «¡Mira, allí hay agua! ¿Qué impide que yo sea bautizado?»*.

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - La Biblia del Oso  RV1569

Y yendo por el camino, vinieron à vna agua: y dixole el Eunucho, Heaqui agua; que impide que yo no ſea baptizado?

Ver Capítulo

Hechos 8:36 - Reina Valera Antigua 1602

Y yendo por el camino, llegaron á cierta agua; y dijo el eunuco: He aquí agua; ¿qué impide que yo sea bautizado?

Ver Capítulo