Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 20:18

Cuando llegaron, les dijo: «Ustedes saben muy bien cómo me he portado desde el primer día que llegué a la provincia de Asia.

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Reina Valera 1960

Cuando vinieron a él, les dijo: Vosotros sabéis cómo me he comportado entre vosotros todo el tiempo, desde el primer día que entré en Asia,

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Nueva Version Internacional

Cuando llegaron, les dijo: "Ustedes saben cómo me porté todo el tiempo que estuve con ustedes, desde el primer día que vine a la provincia de Asia.

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Biblia de las Americas

Cuando vinieron a él, les dijo: Vosotros bien sabéis cómo he sido con vosotros todo el tiempo, desde el primer día que estuve en Asia,

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Dios habla hoy

Cuando llegaron les dijo: "Ustedes saben cómo me he portado desde el primer día que vine a la provincia de Asia.

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Nueva Traducción Viviente

Cuando llegaron, Pablo declaró: «Ustedes saben que desde el día que pisé la provincia de Asia hasta ahora,

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Palabra de Dios para Todos

Cuando llegaron, Pablo les dijo: "Ustedes saben de mi vida desde el primer día en que vine a Asia y vieron cómo viví todo el tiempo mientras estuve con ustedes.

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando llegaron a él, les dijo: "Vosotros sabéis cómo me comporté siempre con vosotros, desde el primer día que entré en Asia,

Ver Capítulo

Hechos 20:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando llegaron, les dijo: "Ustedes mismos saben cómo, desde el primer día que puse un pie en la provincia de Asia, estuve con ustedes todo el tiempo

Ver Capítulo