Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 20:10

Pero Pablo bajó, se inclinó sobre él, y tomándolo en sus brazos dijo: «¡No se preocupen! Está vivo.»

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Reina Valera 1960

Entonces descendió Pablo y se echó sobre él, y abrazándole, dijo: No os alarméis, pues está vivo.

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Nueva Version Internacional

Pablo bajó, se echó sobre el joven y lo abrazó. "¡No se alarmen! --les dijo--. ¡Está vivo!"

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Biblia de las Americas

Pero Pablo bajó y se tendió sobre él, y después de abrazarlo, dijo: No os alarméis, porque está vivo.

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Dios habla hoy

Entonces Pablo bajó, se tendió sobre el muchacho y lo abrazó. Y dijo a los hermanos: –No se asusten; está vivo. [3]

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Nueva Traducción Viviente

Pablo bajó, se inclinó sobre él y lo tomó en sus brazos. «No se preocupen —les dijo—, ¡está vivo!».

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Palabra de Dios para Todos

Pablo bajó a donde estaba Eutico, se arrodilló y lo abrazó. Les dijo: -No se preocupen, él está vivo.

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Bajó Pablo, se echó sobre él y tomándole en sus brazos dijo: "No os inquietéis, pues su alma está en él."

Ver Capítulo

Hechos 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Shaúl bajó, se tiró sobre él y le abrazó, diciendo: "¡No se preocupen, está vivo!"

Ver Capítulo