Hechos 15:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Después de pasar algún tiempo con los de la iglesia en Antioquía, los que habían venido de Jerusalén fueron despedidos con mucho cariño.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pasando algún tiempo allí, fueron despedidos en paz por los hermanos, para volver a aquellos que los habían enviado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Se quedaron allí un tiempo, y luego los creyentes los enviaron de regreso a la iglesia de Jerusalén con una bendición de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Se quedaron allí algún tiempo, y los hermanos los despidieron en paz para volver a la comunidad que los había enviado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pasado un tiempo, fueron despachados en paz por los hermanos, para regresar° a quienes los habían enviado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^33-34 Pasado algún tiempo, los hermanos los devolvieron en paz a los que los habían enviado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y después de pasar allí algún tiempo, fueron enviados de los hermanos a los apóstoles en paz.

Hechos 15:33 Referencias Cruzadas

Génesis 26:29

Nosotros nunca quisimos molestarte. Al contrario, siempre te tratamos bien y hasta nos despedimos como amigos. Ahora tú, comprométete a no hacernos ningún daño, ya que Dios te ha bendecido tanto.

Éxodo 4:18

Moisés volvió entonces a donde estaba su suegro Jetró, y le dijo: —Déjame regresar a Egipto. Quiero ver si todavía siguen con vida los israelitas. Jetró le dijo: —Vete tranquilo. Espero que te vaya bien.

Marcos 5:34

Jesús le dijo: —Hija, has sido sanada porque confiaste en Dios. Vete tranquila.

Hechos 15:22

Los apóstoles, los líderes y todos los miembros de la iglesia, decidieron elegir a algunos de ellos y enviarlos a Antioquía, junto con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas, a quien la gente también llamaba Barsabás, y a Silas. Estos dos eran líderes de la iglesia.

Hechos 15:34

Pero Silas, Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía y, junto con muchos otros seguidores, enseñaban y anunciaban las buenas noticias del Señor Jesucristo.

Hechos 16:36

El carcelero le dijo a Pablo: «Ya pueden irse tranquilos, pues los jueces me ordenaron dejarlos en libertad.»

1 Corintios 16:11

No lo traten mal. Ayúdenlo a continuar su viaje con tranquilidad, para que pueda venir a verme, pues lo estoy esperando junto con los otros hermanos de la iglesia.

Hebreos 11:31

Rahab, la prostituta, confió en Dios y trató bien a los espías de Israel. Por eso no murió junto con los que habían desobedecido a Dios en Jericó.

2 Juan 1:10

Si alguien va a visitarlos y no enseña estas cosas, no lo reciban en su casa ni lo saluden,