Hebreos 5:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Y como a esos sacerdotes también les resulta difícil obedecer a Dios, pueden mostrarse pacientes con los ignorantes y pecadores.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² para que se muestre paciente con los ignorantes y extraviados, puesto que él también está rodeado de debilidad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Y puede tratar con paciencia a los ignorantes y descarriados, porque él también está sujeto a las mismas debilidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Es capaz de comprender a los ignorantes y a los extraviados, pues también lleva el peso de su propia debilidad;'

La Biblia Textual 3a Edicion

² pudiendo ser indulgente con los que son ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a debilidades;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Puede sentir indulgente compasión hacia los ignorantes y extraviados, ya que él mismo está envuelto en debilidades.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² que pueda compadecerse de los ignorantes y extraviados, puesto que él también está rodeado de flaqueza;

Hebreos 5:2 Referencias Cruzadas

Isaías 29:24

Los que estaban confundidos aprenderán a ser sabios; ¡hasta los más testarudos aceptarán mis enseñanzas!»

Isaías 30:11

A unos y a otros les piden que dejen de obedecer a Dios; no quieren que sigan hablando del Dios santo de Israel.

Lucas 22:32

Pero yo he pedido a Dios que te ayude, para que te mantengas firme. Por un tiempo vas a dejarme solo, pero después cambiarás. Cuando eso pase, ayudarás a tus compañeros para que siempre se mantengan fieles a mí.

2 Corintios 11:30

Si de algo puedo estar orgulloso, es de lo débil que soy.

2 Corintios 12:5

Yo podría estar orgulloso de conocer a una persona así, pero no de mí mismo, pues yo sólo puedo hablar de mis debilidades.

Gálatas 4:13

sino que me enfermé y, por eso, tuve que pasar un tiempo en Galacia anunciándoles las buenas noticias.

Efesios 4:18

Son gente ignorante y terca, que no entiende nada, y por eso no disfruta de la vida que Dios da.

1 Timoteo 1:13

Antes yo ofendía a Jesucristo, lo perseguía y lo insultaba. Aun así, él confió en mí. Y es que Dios fue bueno conmigo y me perdonó, pues yo todavía no creía en Cristo ni sabía lo que estaba haciendo.

Hebreos 12:13

Corran por un camino recto y parejo, para que el pie que esté cojo se sane y no se tuerza más.

Hebreos 2:17

Para poder ayudarlos, tenía que hacerse igual a ellos. Por eso Jesús es un Jefe de sacerdotes en quien se puede confiar, pues está lleno de amor para servir a Dios. Además, por medio de su muerte, Jesús logró que Dios nos perdonara nuestros pecados.

Hebreos 2:18

Y como Jesús mismo sufrió, y el diablo le puso trampas para hacerlo pecar, ahora, cuando el diablo nos pone trampas, Jesús puede ayudarnos a todos.

Hebreos 4:15

El diablo le puso a Jesús las mismas trampas que nos pone a nosotros para hacernos pecar, solo que Jesús nunca pecó. Por eso, él puede entender que nos resulta difícil obedecer a Dios.

Hebreos 7:28

A los sacerdotes puestos por la ley de Moisés les resulta difícil obedecer a Dios en todo. Pero, después de darnos su ley, Dios juró que nos daría como Jefe de sacerdotes a su Hijo, a quien él hizo perfecto para siempre.

Hebreos 9:7

Pero en el Lugar Santísimo solo podía entrar el jefe de los sacerdotes, y esto, solo una vez al año. Entraba llevando la sangre de los animales, que él y el pueblo ofrecían para pedir perdón a Dios cuando pecaban sin darse cuenta.

Santiago 5:19

Hermanos en Cristo, si alguno de ustedes deja de confiar en la verdad que ha aprendido, y otro le devuelve la confianza,

1 Pedro 2:25

Antes, ustedes andaban como ovejas perdidas, pero ahora han regresado a Cristo, que es como un pastor que los cuida y los protege.

Jueces 2:17

Sin embargo, ellos no prestaron atención a esos jefes, ni fueron obedientes a Dios, sino que adoraron a otros dioses. Sus antepasados habían cumplido los mandamientos del Dios verdadero, pero ellos no los cumplieron.