Hebreos 3:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 3:18

¿Y a quiénes les juró Dios que no les daría descanso en la región de Canaán? ¡Pues a los que no le obedecieron!

Hebreos 3:18 - Reina Valera 1960

¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron?

Hebreos 3:18 - Nueva Version Internacional

¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?*

Hebreos 3:18 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?[r]

Hebreos 3:18 - Biblia de las Americas

¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

Hebreos 3:18 - Dios habla hoy

¿Y a quiénes juró Dios que no entrarían en su reposo? A los que desobedecieron. [5]

Hebreos 3:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Y a quién fue que El juró que no entrarían en su reposo? A aquellos que fueron desobedientes.[16]

Hebreos 3:18 - Nueva Traducción Viviente

¿Y a quiénes hablaba Dios cuando juró que jamás entrarían en su descanso? ¿Acaso no fue a los que lo desobedecieron?

Hebreos 3:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à quales juró que no entrarian enſu Repoſo, ſino à aquellos q̃ no obedecierõ?

Hebreos 3:18 - Reina Valera Antigua 1602

¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?