x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Hebreos 11:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 11:12

Por eso Abraham, aun cuando ya iba a morir, pudo tener tantos descendientes como las estrellas del cielo y como la arena que hay a la orilla del mar. ¡Nadie puede contarlos!

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Reina Valera 1960

Por lo cual también, de uno, y ése ya casi muerto, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está a la orilla del mar.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Nueva Version Internacional

Así que de este solo hombre, ya en decadencia, nacieron descendientes numerosos como las estrellas del cielo e incontables como la arena a la orilla del mar.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que de este solo hombre, ya en decadencia, nacieron descendientes numerosos como las estrellas del cielo e incontables como la arena a la orilla del mar.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Biblia de las Americas

Por lo cual también nació de uno (y éste casi muerto con respecto a esto) una descendencia COMO LAS ESTRELLAS DEL CIELO EN NUMERO, E INNUMERABLE COMO LA ARENA QUE ESTA A LA ORILLA DEL MAR.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Dios habla hoy

Así que Abraham, aunque y a próximo al fin de sus días, llegó a tener descendientes tan numerosos como las estrellas del cielo y como la arena de la orilla del mar, que no se puede contar. [9]

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo cual, este hombre que estaba virtualmente muerto engendró zera, tan numerosos como las estrellas del firmamento, e incontables como los gramos de arena en la orilla del mar. °

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Nueva Traducción Viviente

Así que una nación entera provino de este solo hombre, quien estaba casi muerto en cuanto a tener hijos; una nación con tantos habitantes que, como las estrellas de los cielos y la arena de la orilla del mar, es imposible contar.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Por lo qual tambien de vno, y eße ya muerto, ſalieron como las eſtrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que eſtá à la orilla de la mar.

Ver Capítulo

Hebreos 11:12 - Reina Valera Antigua 1602

Por lo cual también, de uno, y ése ya amortecido, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena inmunerable que está á la orilla de la mar.

Ver Capítulo