Habacuc 1:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ ¡No permitas que los babilonios nos sigan matando sin compasión!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿Vaciará por eso su red, y no tendrá piedad de aniquilar naciones continuamente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Permitirás que se salgan con la suya para siempre? ¿Tendrán siempre éxito en sus conquistas despiadadas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Seguirá, pues, tirando constantemente la espada, masacrando sin piedad a las naciones?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Seguirá vaciando sin cesar su red? ¿Seguirá aniquilando sin piedad a las naciones?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Vaciará, pues, su red sin tregua? ¿Seguirá matando gente sin compasión?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentes continuamente?

Habacuc 1:17 Referencias Cruzadas

Isaías 14:5

»Dios ha destruido por completo a los malvados reyes de Babilonia. Ya no seguirán maltratando sin compasión a los pueblos.

Isaías 19:8

Todos los pescadores del Nilo se pondrán tristes y llorarán.

Habacuc 2:17

»La violencia con que trataste a los animales del monte Líbano se volverá en contra tuya; así pagarás por todos tus crímenes, por tu violencia contra nuestro país, contra nuestras ciudades y sus habitantes.