A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

Filename: core/MY_Lang.php

Line Number: 96

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tuengoogles/public_html/system/core/Exceptions.php:185)

Filename: libraries/Session.php

Line Number: 675

Génesis 47:3 TLA - El rey les preguntó: —¿Y ustedes a qué se dedican? Ellos le respondieron: —Su Majestad, nosotros…
x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Génesis 47:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 47:3

El rey les preguntó: —¿Y ustedes a qué se dedican? Ellos le respondieron: —Su Majestad, nosotros somos pastores, como lo fueron nuestros abuelos.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Reina Valera 1960

Y Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron a Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Nueva Version Internacional

Y éste les preguntó: ¿En qué trabajan ustedes? Nosotros, sus siervos, somos pastores, al igual que nuestros antepasados respondieron ellos.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Y éste les preguntó: -¿En qué trabajan ustedes? -Nosotros, sus siervos, somos pastores, al igual que nuestros antepasados -respondieron ellos-.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Biblia de las Americas

Entonces Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestra ocupación? Y ellos respondieron a Faraón: Tus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Dios habla hoy

Entonces el faraón preguntó a los hermanos de José: –¿A qué se dedican ustedes? y ellos le contestaron: –Los servidores de Su Majestad somos pastores de ovejas, igual que nuestros antepasados.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Faraón dijo a sus hermanos: "¿Cuál es la ocupación de ustedes?" Ellos respondieron a Faraón: "Tus sirvientes son pastores, ambos nosotros y nuestros antepasados."

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Nueva Traducción Viviente

El faraón preguntó a los hermanos: —¿A qué se dedican? —Nosotros, sus siervos —contestaron ellos—, somos pastores, al igual que nuestros antepasados.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Pharaon dixo à ſus hermanos, Que ſon vueſtros officios? y ellos reſpondieron à Pharaon, Paſtores de ouejas tus ſieruos, anſi noſotros como nueſtros padres.

Ver Capítulo

Génesis 47:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y Faraón dijo á sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron á Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.

Ver Capítulo