Génesis 44:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Esta copa es la que mi señor usa para beber, y también para adivinar el futuro! ¡Realmente se han portado muy mal con él!”»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿No es esta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¿Por qué han robado la copa de plata de mi amo, la que usa para predecir el futuro? ¡Qué maldad tan grande han cometido!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿No es ésta la copa de plata en que bebe mi señor y con la que también practica la adivinación? Han obrado muy mal al hacer eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿No° es ésta en la cual bebe mi señor, y con lo que suele adivinar?° Habéis obrado mal en lo que hicisteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Os lleváis la copa en la que bebe mi señor y de la que se sirve para adivinar! Os habéis comportado muy mal''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¿No es esta la copa en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? habéis hecho mal en lo que hicisteis.

Génesis 44:5 Referencias Cruzadas

Génesis 30:27

Labán le dijo: —Por favor, no te vayas. Preferiría que te quedes conmigo. Dios me hizo ver que gracias a ti soy muy rico.

Génesis 44:15

pero él les dijo: —¿Por qué me han hecho esto? ¿No sabían que soy adivino?

Génesis 44:6

Cuando el mayordomo los alcanzó, les repitió todo esto, palabra por palabra.

1 Reyes 20:33

A los hombres les pareció una buena señal lo que dijo el rey de Israel, y rápidamente contestaron: —¡Sí, Ben-hadad es su amigo! Entonces el rey de Israel agregó: —¡Vayan y tráiganlo! Ben-hadad fue a ver a Ahab y este lo invitó a subir a su carro.

2 Reyes 21:6

Manasés puso la imagen de la diosa Astarté en el templo de Dios, practicó la hechicería y la brujería, y se hizo amigo de los espiritistas y los brujos. También hizo quemar a su hijo como un sacrificio. Su comportamiento fue tan malo, que Dios se enojó mucho. Dios les había dicho a David y a su hijo Salomón: «De todas las ciudades de Israel, he elegido a Jerusalén, para poner allí mi templo y vivir en él para siempre.

Levítico 19:26

»No coman nada que tenga sangre. »No practiquen ninguna clase de brujería.