x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Génesis 44:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 44:25

así que cuando nuestro padre nos pidió que volviéramos acá para comprar más trigo,

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Reina Valera 1960

Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento.

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Nueva Version Internacional

Tiempo después nuestro padre nos dijo: Vuelvan otra vez a comprar un poco de alimento.

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Tiempo después nuestro padre nos dijo: “Vuelvan otra vez a comprar un poco de alimento.”

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Biblia de las Americas

Y nuestro padre dijo: "Regresad, compradnos un poco de alimento."

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Dios habla hoy

Entonces nuestro padre nos ordenó: 'Regresen a comprar un poco de trigo';

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero cuando nuestro padre dijo: 'Vayan otra vez, y compren alimentos para nosotros,'

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Nueva Traducción Viviente

Tiempo después, cuando él nos dijo que regresáramos a comprar más alimento,

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo nueſtro padre, Bolued, cõpranos vn poco de alimento.

Ver Capítulo

Génesis 44:25 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo nuestro padre: Volved á comprarnos un poco de alimento.

Ver Capítulo