Génesis 37:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^21-22 Al oír esto, Rubén trató de librar a José de sus hermanos, para luego llevárselo a su padre. Por eso les dijo: «No está bien que lo matemos. ¿Para qué matarlo? Si quieren, échenlo en este pozo del desierto; ¡pero no le hagan daño!»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos, y dijo: No lo matemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pero cuando Rubén oyó el plan, trató de salvar a José. —No lo matemos —dijo—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al oír esto, Rubén quiso salvarlo de sus manos y les dijo: 'No lo maten.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero cuando Rubén lo oyó, intentándolo librar de mano de ellos, dijo: ¡No le quitemos la vida!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Oyó esto Rubén e intentó salvarlo de sus manos. Les dijo: 'No hay que quitarle la vida'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos y dijo: No lo matemos.

Génesis 37:21 Referencias Cruzadas

Génesis 35:22

Mientras Jacob vivía en ese lugar, Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, una de las esposas de Jacob. Pero esto llegó a oídos de Jacob. Jacob tuvo doce hijos:

Génesis 42:22

Entonces dijo Rubén: «¿Acaso no les decía yo que no le hicieran daño al muchacho? ¡Pero ustedes no me hicieron caso! ¡Por eso ahora recibimos este castigo!»

Génesis 9:5

»Yo hice al hombre y a la mujer semejantes a mí mismo. Por eso, si algún animal los mata a ustedes, ese animal también tendrá que morir; y si alguno de ustedes mata a otra persona, también tendrá que morir.

Mateo 10:28

No tengan miedo de la gente que puede destruir el cuerpo, pero no la vida que está en ustedes. Más bien, teman a Dios, que tiene el poder de destruirlos totalmente en el infierno.

Josué 10:28

Ese día Josué conquistó la ciudad de Maquedá y ordenó que mataran al rey y a todos los habitantes. Al rey de Maquedá le hizo lo mismo que al rey de Jericó. No se salvó ninguno.