Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 37:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 37:15

pero no encontró a sus hermanos por ningún lado. Poco después lo encontró un hombre y le preguntó: —¿Qué andas buscando?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Reina Valera 1960

Y lo halló un hombre, andando él errante por el campo, y le preguntó aquel hombre, diciendo: ¿Qué buscas?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Nueva Version Internacional

un hombre lo encontró perdido en el campo y le preguntó: ¿Qué andas buscando?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Biblia de las Americas

Y estando él dando vueltas por el campo, un hombre lo encontró, y el hombre le preguntó, diciendo: ¿Qué buscas?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Dios habla hoy

se perdió por el campo. Entonces un hombre lo encontró y le preguntó: –¿Qué andas buscando?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Nueva Traducción Viviente

Cuando José llegó a Siquem, un hombre de esa zona lo encontró dando vueltas por el campo. —¿Qué buscas? —le preguntó.

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Palabra de Dios para Todos

Un hombre encontró a José perdido en el campo, y le preguntó: —¿Qué estás buscando?

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Se encontró con él un hombre mientras iba desorientado por el campo. El hombre le preguntó: "¿Qué buscas?"

Ver Capítulo

Génesis 37:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

donde un hombre lo encontró andando errante por el campo. El hombre le preguntó: "¿Qué estás buscando?"

Ver Capítulo