Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 32:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 32:21

Luego de enviar esos regalos, Jacob se quedó a pasar la noche en el campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Reina Valera 1960

Pasó, pues, el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Nueva Version Internacional

De esta manera los regalos lo precedieron, pero Jacob se quedó esa noche en el campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Biblia de las Americas

El presente pasó, pues, delante de él, y él durmió aquella noche en el campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Dios habla hoy

Así, pues, los regalos se fueron antes, y él se quedó a pasar la noche en su campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Nueva Traducción Viviente

Así que los regalos fueron enviados por delante, y Jacob pasó la noche en el campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Palabra de Dios para Todos

De manera que envió los regalos antes que él y pasó la noche allí en su campamento.

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Biblia de Jerusalén 1998

añadiendo: "Precisamente, tu siervo Jacob viene detrás de nosotros."" Pues se decía: "Voy a ganármelo con el regalo que me precede, tras de lo cual me entrevistaré con él; tal vez me ponga buena cara."

Ver Capítulo

Génesis 32:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que el regalo cruzó delante de él, y él mismo se quedó esa noche en el campamento.

Ver Capítulo