Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:46 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 31:46

y les ordenó a sus parientes recoger más piedras. Ellos así lo hicieron, y luego de amontonarlas alrededor de la columna, se sentaron a comer. A esas piedras amontonadas

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Reina Valera 1960

Y dijo Jacob a sus hermanos: Recoged piedras. Y tomaron piedras e hicieron un majano, y comieron allí sobre aquel majano.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Nueva Version Internacional

y les dijo a sus parientes: ¡Junten piedras! Ellos juntaron piedras, las amontonaron, y comieron allí, junto al montón de piedras.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Biblia de las Americas

Y Jacob dijo a sus parientes: Recoged piedras. Y tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Dios habla hoy

y les dijo a sus parientes: –¡Junten piedras! Todos juntaron piedras para hacer un montón, y allí comieron, junto al montón de piedras.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Nueva Traducción Viviente

Y dijo a los miembros de su familia: «Recojan algunas piedras». Entonces ellos juntaron piedras y las apilaron. Luego Jacob y Labán se sentaron junto al montículo de piedras y compartieron una comida para celebrar el pacto.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Palabra de Dios para Todos

Luego les dijo a sus hombres: —¡Recojan piedras! Ellos las recogieron y formaron un montón de piedras. Luego comieron al lado del montón de piedras.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Biblia de Jerusalén 1998

Y dijo Jacob a sus parientes: "Recoged piedras." Tomaron piedras, hicieron un majano y comieron allí sobre el majano.

Ver Capítulo

Génesis 31:46 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Ya'akov dijo a sus parientes: "Junten algunas piedras"; y ellos cogieron piedras, hicieron un montón de ellas y comieron allí sobre el montón de piedras. Y Lavan le dijo a él: "Este montón atestigua hoy entre yo y tú.

Ver Capítulo