Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 27:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 27:30

Cuando Isaac terminó de bendecirlo, y Jacob estaba por salir de la tienda de su padre, volvió Esaú del campo.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Reina Valera 1960

Y aconteció, luego que Isaac acabó de bendecir a Jacob, y apenas había salido Jacob de delante de Isaac su padre, que Esaú su hermano volvió de cazar.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Nueva Version Internacional

No bien había terminado Isaac de bendecir a Jacob, y éste de salir de la presencia de su padre, cuando Esaú volvió de cazar.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Biblia de las Americas

Y sucedió que tan pronto como Isaac había terminado de bendecir a Jacob, y apenas había salido Jacob de la presencia de su padre Isaac, su hermano Esaú llegó de su cacería.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Dios habla hoy

Había terminado Isaac de bendecir a Jacob, y apenas salía Jacob de donde estaba su padre, cuando Esaú regresó de cazar.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Nueva Traducción Viviente

En cuanto Isaac terminó de bendecir a Jacob y casi antes de que Jacob saliera de la presencia de su padre, Esaú regresó de cazar.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Palabra de Dios para Todos

Justo cuando Isaac terminó de bendecir a Jacob y éste se había ido, Esaú volvió de su cacería y entró al cuarto.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Así que hubo concluido Isaac de bendecir a Jacob, y justo cuando acababa de salir Jacob de la presencia de su padre Isaac, llegó su hermano Esaú de su cacería.

Ver Capítulo

Génesis 27:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero tan pronto Yitzjak había terminado de dar su bendición a Ya'akov, cuando Ya'akov apenas había dejado la presencia de su padre, Esav su hermano vino de su caza.

Ver Capítulo