Génesis 27:13 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualSu madre le respondió: —Hijo mío, haz lo que te digo. Tú tráeme los cabritos, y si tu padre te maldice, ¡que caiga sobre mí la maldición! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y su madre respondió: Hijo mío, sea sobre mí tu maldición; solamente obedece a mi voz y ve y tráemelos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero su madre respondió: —¡Entonces que la maldición caiga sobre mí, hijo mío! Tú simplemente haz lo que te digo. ¡Sal y tráeme los cabritos! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Su madre le replicó: 'Tomo para mí la maldición. Pero tú, hijo mío, hazme caso, y ve a buscar lo que te pedí. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero su madre le respondió: Hijo mío, tu maldición caiga sobre mí. Sólo obedece mi voz, así que ve y tráemelos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Contestóle su madre: 'Sobre mí tu maldición, hijo mío; tú escucha solamente lo que te digo: anda y tráemelos'. Ver Capítulo |