Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 24:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 24:39

»Yo le pregunté: “¿Y qué hago si la mujer no quiere acompañarme?”

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Reina Valera 1960

Y yo dije: Quizás la mujer no querrá seguirme.

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Nueva Version Internacional

Yo le pregunté a mi amo: ¿Y si la mujer no acepta venir conmigo?

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Biblia de las Americas

Y dije a mi señor: "Tal vez la mujer no quiera seguirme."

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Dios habla hoy

y yo le dije: 'Mi señor, ¿y si la mujer no quiere venir conmigo?'

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Nueva Traducción Viviente

»Pero yo le dije a mi amo: “¿Y si no encuentro una joven que esté dispuesta a regresar conmigo?”.

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Palabra de Dios para Todos

Entonces yo le dije a mi amo: “¿Qué hago si la mujer no quiere venir conmigo?”

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo dije a mi señor: "¿Y si no me sigue la mujer?"

Ver Capítulo

Génesis 24:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo dije a mi amo: "Supón que la mujer no quiere seguirme.'

Ver Capítulo