Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 21:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 21:15

Cuando se le acabó el agua, acostó al niño bajo un arbusto.

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Reina Valera 1960

Y le faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un arbusto,

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Nueva Version Internacional

Cuando se acabó el agua del odre, puso al niño debajo de un arbusto

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Biblia de las Americas

Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos,

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Dios habla hoy

Cuando se acabó el agua que había en el cuero, dejó al niño debajo de un arbusto

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Nueva Traducción Viviente

Cuando se acabó el agua, Agar puso al muchacho a la sombra de un arbusto.

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Palabra de Dios para Todos

Cuando se le acabó el agua del cuero, Agar bajó al niño y lo puso debajo de un arbusto.

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Como llegase a faltar el agua del odre, echó al niño bajo una mata

Ver Capítulo

Génesis 21:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando se había acabado el agua del odre, ella dejó al muchacho debajo de un arbusto de abeto,

Ver Capítulo