Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 2:7

Entonces Dios tomó un poco de polvo, y con ese polvo formó al hombre. Luego sopló en su nariz, y con su propio aliento le dio vida. Así fue como el hombre comenzó a vivir.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Reina Valera 1960

Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Nueva Version Internacional

Y Dios el Señor formó al hombre[2] del polvo de la tierra, y sopló en su nariz hálito de vida, y el hombre se convirtió en un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Dios habla hoy

Entonces Dios el Señor formó al hombre de la tierra misma, [4] y sopló en su nariz y le dio vida. Así el hombre se convirtió en un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Luego el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor Dios formó al hombrea tomando polvo de la tierra, sopló en su nariz y el hombre se convirtió en un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Yahvé Dios formó al hombre con polvo del suelo, e insufló en sus narices aliento de vida, y resultó el hombre un ser viviente.

Ver Capítulo

Génesis 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH Elohim formó al hombre [Hebreo: adam] del polvo de la tierra [Hebreo: admah] y sopló sobre su rostro el aliento de vida, y el hombre se convirtió en un alma viviente.

Ver Capítulo