Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 19:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 19:28

Echó una mirada hacia Sodoma y Gomorra, y hacia todo el valle, y vio que del suelo se levantaba mucho humo, como si hubiera una gran hoguera.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Reina Valera 1960

Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de aquella llanura miró; y he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Nueva Version Internacional

Volvió la mirada hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la llanura, y vio que de la tierra subía humo, como de un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Biblia de las Americas

y dirigió la vista hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del valle y miró; y he aquí, el humo ascendía de la tierra como el humo de un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Dios habla hoy

miró hacia Sodoma y Gomorra, y por todo el valle, y vio que de toda la región subía humo, como si fuera un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Nueva Traducción Viviente

Miró al otro lado de la llanura, hacia Sodoma y Gomorra, y vio que subían columnas de humo desde las ciudades como si fuera el humo de un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Palabra de Dios para Todos

Miró hacia Sodoma, Gomorra y todo el valle, y vio que salía humo de la tierra, como el humo que sale de un horno.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Dirigió la vista en dirección de Sodoma y Gomorra y de toda la región de la redonda, y, al mirar, vio que subía de la tierra una humareda como la de una fogata.

Ver Capítulo

Génesis 19:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

y miró hacia Sedom y Amora, y recorrió con la vista el campo alrededor. ¡Entonces delante de él el humo subía de la tierra como humo de un horno!

Ver Capítulo