Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 17:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 17:10

el siguiente compromiso: todos los varones deberán ser circuncidados.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Reina Valera 1960

Este es mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu descendencia después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Nueva Version Internacional

Y éste es el pacto que establezco contigo y con tu descendencia, y que todos deberán cumplir: Todos los varones entre ustedes deberán ser circuncidados.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Biblia de las Americas

Este es mi pacto que guardaréis, entre yo y vosotros y tu descendencia después de ti: Todo varón de entre vosotros será circuncidado.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Dios habla hoy

Esta es la alianza que hago con ustedes y que deberán cumplir también todos tus descendientes: todos los hombres entre ustedes deberán ser circuncidados.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Nueva Traducción Viviente

Este es el pacto que tú y tus descendientes deben cumplir: todo varón entre ustedes debe ser circuncidado.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Palabra de Dios para Todos

Es mi pacto que tú cumplirás. En esto consiste mi pacto entre tú y yo, y tus descendientes a través de las generaciones: Todo hombre entre ustedes debe ser circuncidado*.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Ésta es mi alianza que habéis de guardar entre yo y vosotros - también tu posteridad -: Todos vuestros varones serán circuncidados.

Ver Capítulo

Génesis 17:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquí está mi Pacto, el cual guardarás, entre Yo y tú, y tu zera después de ti por sus generaciones: todo varón entre ustedes será circuncidado.

Ver Capítulo