Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 12:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 12:15

Entonces los asistentes del rey fueron a contarle lo hermosa que era. Enseguida el rey ordenó que Sarai fuera llevada a su palacio.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Reina Valera 1960

También la vieron los príncipes de Faraón, y la alabaron delante de él; y fue llevada la mujer a casa de Faraón.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Nueva Version Internacional

También los funcionarios del faraón la vieron, y fueron a contarle al faraón lo hermosa que era. Entonces la llevaron al palacio real.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Biblia de las Americas

Y la vieron los oficiales de Faraón, y la alabaron delante de él; y la mujer fue llevada a la casa de Faraón.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Dios habla hoy

También la vieron los funcionarios del faraón, rey de Egipto, y le fueron a decir que aquella mujer era muy hermosa. Entonces la llevaron al palacio del faraón.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Nueva Traducción Viviente

Cuando los funcionarios del palacio la vieron, hablaron maravillas de ella al faraón, su rey, y llevaron a Sarai al palacio.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Palabra de Dios para Todos

Cuando los funcionarios del faraón la vieron, le contaron al rey lo hermosa que era. Entonces llevaron a Saray a la casa del faraón.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Biblia de Jerusalén 1998

La vieron los oficiales del faraón, que se la ponderaron, y la mujer fue llevada al palacio del faraón.

Ver Capítulo

Génesis 12:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los príncipes de Faraón la vieron y la recomendaron a Faraón, así que la mujer fue llevada a la casa de Faraón.

Ver Capítulo