Génesis 12:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Entonces los asistentes del rey fueron a contarle lo hermosa que era. Enseguida el rey ordenó que Sarai fuera llevada a su palacio.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ También la vieron los príncipes de Faraón, y la alabaron delante de él; y fue llevada la mujer a casa de Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando los funcionarios del palacio la vieron, hablaron maravillas de ella al faraón, su rey, y llevaron a Sarai al palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Después que la vieron los oficiales de Faraón, le hablaron a éste muy bien de ella; por eso Saray fue conducida al palacio de Faraón,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y la vieron los ministros de Faraón, y la alabaron ante Faraón, y la mujer fue llevada a casa de Faraón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La vieron también los oficiales del Faraón, la ponderaron mucho en su presencia; y la mujer fue llevada al palacio del Faraón,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ La vieron también los príncipes de Faraón, y la alabaron delante de Faraón; y fue llevada la mujer a casa de Faraón.

Génesis 12:15 Referencias Cruzadas

Génesis 12:14

Tan pronto como Abram llegó a Egipto, los egipcios vieron que Sarai era muy hermosa.

Génesis 20:2

Allí Abraham presentó a Sara como su hermana, y no como su esposa. Por eso Abimélec, que era rey de Guerar, mandó a traer a Sara para que fuera una de sus esposas.

Génesis 26:7

Cuando los hombres de aquel lugar le preguntaban por Rebeca, él decía que era su hermana y no su esposa. Y es que tenía miedo, porque pensaba: «Rebeca es muy hermosa; los hombres de este lugar son capaces de matarme para quedarse con ella».

Génesis 41:1

Dos años después, el rey de Egipto tuvo un sueño en el que se veía de pie, junto al río Nilo.

1 Reyes 3:1

Salomón se casó con la hija del rey de Egipto, y además hizo un pacto de paz con él. Luego llevó a su esposa a vivir en la parte más antigua de Jerusalén, conocida como Ciudad de David. Mientras tanto, él se dedicó a terminar de construir su palacio, el templo de Dios y el muro que rodeaba toda la ciudad.

2 Reyes 18:21

¿Acaso confías en Egipto? Ese país y su rey son como una caña astillada que se romperá si te apoyas en ella, y te herirá.

Salmos 105:4

Acerquémonos a nuestro poderoso Dios, y procuremos agradarle siempre.

Éxodo 2:15

En efecto, como el rey de Egipto se había enterado del asunto, mandó a buscar a Moisés para matarlo. Pero Moisés huyó y se fue a un lugar llamado Madián. Cuando llegó allá, se sentó a descansar junto a un pozo de agua.

Éxodo 2:5

Más tarde, la hija del rey de Egipto bajó a bañarse al río. Mientras caminaba por la orilla con sus sirvientas, vio la canasta en medio de los juncos y mandó a una de sus sirvientas que fuera a traerla.

Proverbios 29:12

El gobernante que presta atención a toda clase de mentiras, vivirá rodeado de ayudantes malvados.

Proverbios 6:29

si te enredas con la esposa de otro, no quedarás sin castigo.

Jeremías 25:19

También les di la copa del castigo al rey de Egipto, a sus jefes y oficiales, a todo su pueblo,

Ezequiel 32:2

«Ezequiel, hombre mortal, entona este lamento por el rey de Egipto: “Tú eres el rey de Egipto, y te crees un león entre las naciones; pero no eres más que un lagarto que chapotea en el río Nilo. Ensucias el agua con las patas, y dejas turbios los arroyos.

Hebreos 13:4

Todos deben considerar el matrimonio como algo muy valioso. El esposo y la esposa deben ser fieles el uno al otro, porque Dios castigará a los que tengan relaciones sexuales prohibidas y sean infieles en el matrimonio.