Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 4:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Filipenses 4:6

No se preocupen por nada. Más bien, oren y pídanle a Dios todo lo que necesiten, y sean agradecidos.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Reina Valera 1960

Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Nueva Version Internacional

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Biblia de las Americas

Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Dios habla hoy

No se aflijan por nada, sino preséntenselo todo a Dios en oración; pídanle, y denle gracias también.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Nueva Traducción Viviente

No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Palabra de Dios para Todos

No se preocupen por nada, más bien pídanle al Señor lo que necesiten y agradézcanle siempre.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Biblia de Jerusalén 1998

No os inquietéis por cosa alguna; antes bien, en toda ocasión, presentad a Dios vuestras peticiones, mediante la oración y la súplica, acompañadas de la acción de gracias.

Ver Capítulo

Filipenses 4:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

No se preocupen por nada, por el contrario hagan rogativas a YAHWEH mediante oración y petición con acción de gracias.

Ver Capítulo