Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Filipenses 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Filipenses 4:1

Queridos hermanos y amigos, estoy muy contento y orgulloso de ustedes. ¡Realmente los extraño! ¡No dejen de confiar en el Señor Jesús!

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Reina Valera 1960

Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, queridos hermanos míos, a quienes amo y extraño mucho, ustedes que son mi alegría y mi corona, manténganse así firmes en el Señor.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Biblia de las Americas

Así que, hermanos míos, amados y añorados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Dios habla hoy

Por eso, mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver; ustedes, amados míos, que son mi alegría y mi premio, sigan así, firmes en el Señor.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, mis amados hermanos, manténganse fieles al Señor. Los amo y anhelo verlos, mis queridos amigos, porque ustedes son mi alegría y la corona que recibo por mi trabajo.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Palabra de Dios para Todos

Por eso sigan así, creyendo con firmeza en el Señor, mis queridos hermanos. Los quiero mucho y espero verlos pronto. Ustedes son mi alegría y mi orgullo.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Por tanto, hermanos míos queridos y añorados, mi gozo y mi corona, manteneos así firmes en el Señor, queridos.

Ver Capítulo

Filipenses 4:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, mis hermanos, a quienes amo y extraño, mi alegría y mi corona, mis amados amigos, permanezcan en pie, firmes en unión con el Adón.

Ver Capítulo