Filipenses 2:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Por eso lo envío enseguida, para que ustedes se alegren al verlo y yo deje de estar triste.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así que le envío con mayor solicitud, para que al verle de nuevo, os gocéis, y yo esté con menos tristeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Así que estoy aún más ansioso por enviarlo de regreso a ustedes, porque sé que se pondrán contentos al verlo, y entonces ya no estaré tan preocupado por ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Por eso me apresuro en mandárselo, para que tengan la alegría de verlo y yo mismo quede más tranquilo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así que lo envío con gran urgencia, para que al verlo os volváis a regocijar, y yo esté menos triste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así, pues, os lo envío con la mayor premura, para que, al verle de nuevo, os alegréis, y yo mismo quede con menos preocupación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Así que le envío con mayor diligencia, para que al verle otra vez, os regocijéis, y yo esté con menos tristeza.

Filipenses 2:28 Referencias Cruzadas

Génesis 48:11

Entonces le dijo a José: —Yo había perdido las esperanzas de volver a verte, y sin embargo Dios me ha permitido ver también a tus hijos.

Juan 16:22

Del mismo modo, ahora ustedes están tristes, pero yo volveré a verlos, y se pondrán tan felices que ya nadie les quitará esa alegría.

Hechos 20:38

Estaban muy tristes porque Pablo les había dicho que jamás lo volverían a ver. Después, todos acompañaron a Pablo hasta el barco.

2 Corintios 2:3

Yo sabía muy bien que todos ustedes compartirían mi alegría. Pero tampoco era mi intención que ustedes me pusieran triste, cuando más bien deberían alegrarme. Por eso decidí escribirles en vez de ir a visitarlos.

Filipenses 2:29

Recíbanlo con alegría, como se lo merece un servidor del Señor Jesús. Muestren aprecio por quienes son como él,

2 Timoteo 1:4

Cada vez que me acuerdo de cómo lloraste y te pusiste triste, me dan más ganas de verte. ¡Cómo me alegraría eso!