Ezequiel 46:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual5 Con cada carnero me ofrecerá veinte kilos de cereal, pero con los corderos me ofrecerá solamente lo que pueda dar. Con cada veinte kilos de cereal me ofrecerá tres litros y medio de aceite. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19605 y por ofrenda un efa con cada carnero; y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Para acompañar al carnero, presentará una ofrenda de grano de una canasta de harina selecta y con cada cordero la cantidad de harina que él decida, y tendrá que ofrecer unos cuatro litros de aceite de oliva por cada canasta de harina. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Presentará como ofrenda una medida de harina por el carnero y lo que quiera por los corderos; añadirá un sexto de medida de aceite. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion5 La ofrenda vegetal será de un efa de flor de harina para el carnero, y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19755 la oblación, en un efá por carnero y el donativo que pueda como oblación por los corderos; y el aceite, en un hin por cada efá. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 y la ofrenda será de un efa por carnero; y con cada cordero una ofrenda, según sus posibilidades, y un hin de aceite por un efa. Ver Capítulo |
»Con cada toro presentarán dos litros de vino y seis kilos de la mejor harina, amasada con aceite. Con el carnero ofrecerán litro y medio de vino y cuatro kilos de harina, y con cada cordero un litro de vino y dos kilos de harina. »También me presentarán como sacrificio un chivo para que yo, su Dios, les perdone sus pecados. Así es como me agradan estas ofrendas.