Ezequiel 4:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Quédate así durante trescientos noventa días, que son los trescientos noventa años que ellos pecaron.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo te he dado los años de su maldad por el número de los días, trescientos noventa días; y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Te exijo que cargues con los pecados de Israel durante trescientos noventa días, un día por cada año de su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Te he sacado la cuenta de los días, la que corresponde a los años de sus pecados; soportarás el pecado de la casa de Israel durante ciento noventa días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Yo te señalo en días los años de su iniquidad: trescientos noventa días, para que cargues con la iniquidad de la casa de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo te cuento los años de su iniquidad por igual número de días; así que durante trescientos noventa días cargarás con la iniquidad de la casa de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque yo he puesto sobre ti los años de su iniquidad por el número de los días, trescientos noventa días; así llevarás la iniquidad de la casa de Israel.

Ezequiel 4:5 Referencias Cruzadas

Isaías 53:6

»Todos andábamos perdidos, como suelen andar las ovejas. Cada uno hacía lo que bien le parecía; pero Dios hizo recaer en su fiel servidor el castigo que nosotros merecíamos.

Daniel 9:24

”Tienen que pasar setenta semanas para que termine el castigo contra tu pueblo y la ciudad santa, y Dios les perdone su maldad. Tienen que pasar setenta semanas para que lleguen a su fin la desobediencia y el pecado. Al cabo de ese tiempo siempre habrá justicia, y sucederá lo que viste, y Dios cumplirá su promesa. Su santo templo será purificado, y se le volverá a dedicar.

Números 14:34

»Para que aprendan lo terrible que es desobedecerme, los castigaré duramente. Les juro que lo haré. Ustedes exploraron el territorio durante cuarenta días, así que yo los castigaré un año por cada día. Cuarenta años andarán vagando por el desierto, hasta que se cansen y mueran.