x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 35:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 35:8

Sus cerros y sus colinas, sus valles y sus ríos, quedarán cubiertos de soldados muertos en batalla.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Reina Valera 1960

Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados, en tus valles y en todos tus arroyos, caerán muertos a espada.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Nueva Version Internacional

Llenaré de víctimas tus montes; los que han muerto a filo de espada cubrirán tus colinas, tus valles y los cauces de tus ríos.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Llenaré de víctimas tus montes; los que han muerto a filo de espada cubrirán tus colinas, tus valles y los cauces de tus ríos.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Biblia de las Americas

'Y llenaré sus montes de sus muertos; en tus collados y en tus valles y en todas tus barrancas caerán los muertos a espada.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Dios habla hoy

Haré que tus cerros y tus colinas, tus valles y tus ríos, queden llenos de los cadáveres de los que mueran en la guerra.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo llenaré sus montañas con hombres muertos; en tus colinas y valles y en todos tus barrancos caerán aquellos muertos por la espada.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Nueva Traducción Viviente

Llenaré tus montes con los cadáveres. Tus colinas, valles y barrancos se colmarán de gente masacrada a espada.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y hẽchiré ſus mõtes de ſus muertos en tus collados, y en tus valles, y en todos tus arroyos: muertos á cuchillo caerã enellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 35:8 - Reina Valera Antigua 1602

Y henchiré sus montes de sus muertos: en tus collados, y en tus valles, y en todos tus arroyos, caerán ellos muertos á cuchillo.

Ver Capítulo