Ezequiel 27:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Entre tus clientes estaban también los comerciantes de Harán, Cané, Edén, Sabá, Asiria y Media;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Harán, Cane, Edén, y los mercaderes de Sabá, de Asiria y de Quilmad, contrataban contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »”También de Harán, Cane, Edén, Saba, Asiria y Quilmad llegaban con sus mercancías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Harán, Cane y Edén, los mercaderes de Cheba y los asirios, como también los de Media,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Harán, Cane, Edén, y los mercaderes de Sabá, de Asiria y de Quilmad, contrataban contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Jarán, Cané y Edén traficaban contigo; también traficaban contigo Asiria y Quilmad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Harán, Cane, Edén, y los mercaderes de Seba, de Asiria y de Quilmad comerciaban contigo.

Ezequiel 27:23 Referencias Cruzadas

Génesis 12:4

Abram obedeció a Dios y salió de Harán, y no se detuvo hasta llegar a la región de Canaán. Se llevó a su esposa Sarai, a su sobrino Lot, a los esclavos que había comprado en Harán, y todo lo que tenía. En ese entonces Abram tenía setenta y cinco años.

Génesis 2:8

Dios había plantado un jardín al cual llamó Edén, y allí puso al hombre.

Génesis 25:3

Jocsán fue el padre de Sebá y Dedán. Los descendientes de Dedán fueron los asureos, los letuseos y los leumeos.

Génesis 32:22

22-23 (23-24) Esa misma noche Jacob se levantó, tomó todas sus posesiones, y junto con su familia cruzó el arroyo Jaboc.

2 Reyes 19:12

Cuando mis antepasados destruyeron a países como Gozán, Harán, Résef, y a la gente de Bet-edén que vivía en Telasar, ni sus dioses pudieron salvarlos.

Job 1:15

De repente, esos bandidos comenzaron a matar gente, y solo yo pude escapar para darle la noticia».

Isaías 10:9

”A este rey no le importó si se trataba de Carquemis o de Calnó, de Hamat o de Arpad, de Samaria o de Damasco; a todas estas ciudades las destruyó.

Isaías 37:12

Cuando mis antepasados destruyeron a países como Gozán, Harán, Résef, y a la gente de Bet-edén que vivían en Telasar, ni sus dioses pudieron salvarlos.

Isaías 7:18

»Cuando llegue ese día, Dios llamará a los ejércitos egipcios, quienes vendrán como moscas; y a los ejércitos asirios, quienes vendrán como abejas.

Isaías 7:20

Cuando llegue ese día, el rey de Asiria castigará a Judá y la humillará por completo.

Ezequiel 27:24

ellos te vendían telas finas, mantos bordados de color púrpura, tapices de muchos colores y fuertes cuerdas trenzadas.

Ezequiel 32:22

’Aquí está Asiria, rodeada de sus soldados, que tanto asustaban a la gente. Todos ellos murieron en batalla, y ahora están aquí, ¡en lo más profundo de la tierra!

Ezequiel 38:13

”La gente de Sabá y Dedán, y los comerciantes y gente rica de Tarsis, te preguntarán: ‘¿Así que vienes a robarnos? ¿Así que has reunido a tus ejércitos para quitarnos todas nuestras riquezas?’”

Amós 1:5

derribaré los portones de Damasco, destruiré a los reyes de Bicat-avén y Bet-edén, y haré que a todos ustedes se los lleven a la ciudad de Quir. Les juro que así será».

Amós 6:2

vayan a la ciudad de Calné, a la gran ciudad de Hamat y a Gat, ciudad filistea, ¡y vean lo que pasó con ellas! ¿Se creen ustedes mejores que ellos, o creen que su país es más grande?

Números 24:22

Pero al fin, todo será destruido y los asirios los harán esclavos».

Hechos 7:4

»Abraham salió del país de Caldea y se fue a vivir al pueblo de Harán. Tiempo después murió su padre, y Dios hizo que Abraham viniera a este lugar, donde ustedes viven ahora.