Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 23:47

Que las mate a pedradas y las atraviese con espadas. Que mate a sus hijos y a sus hijas, y que les prenda fuego a sus casas. Así terminaré de una vez por todas con esa conducta repugnante. Y cuando las demás mujeres vean el castigo que les daré a Oholá y Oholibá, no seguirán su mal ejemplo.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Reina Valera 1960

y las turbas las apedrearán, y las atravesarán con sus espadas; matarán a sus hijos y a sus hijas, y sus casas consumirán con fuego.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Nueva Version Internacional

¡Que la multitud las apedree y las despedace con la espada! ¡Que maten a sus hijos y a sus hijas, y les prendan fuego a sus casas!

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Biblia de las Americas

"Y la multitud las apedreará y las cortará con sus espadas; matará a sus hijos y a sus hijas y prenderán fuego a sus casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Dios habla hoy

que el pueblo entero las mate a pedradas y las atraviese con sus espadas; que mate a sus hijos e hijas y queme sus casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Nueva Traducción Viviente

Pues sus enemigos las apedrearán y las matarán a espada. Masacrarán a sus hijos e hijas y quemarán sus casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Palabra de Dios para Todos

Que la multitud las apedree y las hagan pedazos con sus espadas. Que quemen a sus hijos e hijas, al igual que sus casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Biblia de Jerusalén 1998

y la asamblea las matará a pedradas y las acribillará a golpes de espada; matarán a sus hijos y a sus hijas, y prenderán fuego a sus casas.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Que la multitud las apedree de muerte, atraviésenlas con sus espadas, mata a sus hijos e hijas y que ma sus casas.' °

Ver Capítulo