Ezequiel 21:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (10) Todo el mundo se dará cuenta entonces de que, cuando yo saco la espada, algo terrible va a suceder.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El mundo entero sabrá que yo soy el Señor. Tengo la espada en la mano, y no la devolveré a su vaina hasta que haya terminado su trabajo’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Respondí: '¡Ay, Yavé, dicen que hablo siempre de manera misteriosa!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y toda carne sabrá que Yo, YHVH, he sacado mi espada de su vaina, y que no volverá más a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Entonces exclamé: '¡Ay, Señor Yahveh!, ellos dicen de mí: '¡No es más que un recitador de fábulas!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá ya más.

Ezequiel 21:5 Referencias Cruzadas

Isaías 45:23

Lo que digo es verdad, y mi palabra no dejará de cumplirse. Ante mí, todos doblarán la rodilla y me adorarán. Les juro que así será’.

Isaías 55:11

Lo mismo pasa con mi palabra cuando sale de mis labios: no vuelve a mí sin antes cumplir mis órdenes, sin antes hacer lo que yo quiero.

Jeremías 25:27

El Dios todopoderoso también me dijo: «Jeremías, esta copa representa mi enojo y la guerra que voy a mandar contra ellos. Ordénales que beban de la copa, hasta que vomiten y se caigan, y no vuelvan a levantarse.

Ezequiel 17:2

«Habla con los israelitas y ponlos a pensar en esta comparación, a ver si la entienden: “Había un águila muy grande, de anchas alas y coloridas plumas. Esa águila fue al monte Líbano y de la punta de un árbol cortó la rama más alta. Luego fue a un país de comerciantes, y allí plantó la rama.

Ezequiel 20:48

48 (21.4) Todo el mundo se dará cuenta entonces de que el fuego que Dios enciende, nadie puede apagarlo”».

Ezequiel 21:30

30 (35) ”Y tú, Babilonia, guarda ya la espada en la funda, que ahora voy a juzgarte en tu propio país.

Ezequiel 21:6

6 (11) »Pero tú, ve y llora amargamente delante de todos ellos. Déjales ver tu dolor.

Nahúm 1:9

Ustedes, habitantes de Nínive, ¿por qué hacen planes malvados? Hay entre ustedes un consejero malvado, que hace planes contra nuestro Dios, pero Dios acabará con ustedes; los destruirá por completo, y no les dará otra oportunidad; les prenderá fuego, como a la paja, como si fueran un montón de espinas.

Deuteronomio 32:40

”Levanto mi mano al cielo, y juro por mi vida eterna,

1 Samuel 3:12

Cumpliré contra la familia de Elí todo lo que he dicho.