x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 18:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 18:4

La vida de todo ser humano me pertenece, tanto la de los padres como la de los hijos. Sólo morirá aquel que peque.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Reina Valera 1960

He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Nueva Version Internacional

La persona que peque morirá. Sepan que todas las vidas me pertenecen, tanto la del padre como la del hijo.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Nueva Versión Internacional 1999

La persona que peque morirá. Sepan que todas las vidas me pertenecen, tanto la del padre como la del hijo.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Biblia de las Americas

He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Dios habla hoy

A mí me pertenece todo ser humano, lo mismo el padre que el hijo. Aquel que peque, morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren, todas las almas me pertenecen a mí – ambas el alma del padre y el alma del hijo son igualmente mías – así que es la persona que peque, él mismo es el que morirá. °

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Nueva Traducción Viviente

Pues todos los seres humanos son míos para juzgar, los padres y los hijos por igual. Esta es mi regla: la persona que peque es la que morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Heaqui que todas las animas ſon mias: como el anima del padre, anſi el anima del hijo, mias ſon: el anima q̃ peccáre, eßa morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Reina Valera Antigua 1602

He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá.

Ver Capítulo