Ezequiel 18:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Se aparta de la maldad, y no cobra intereses cuando presta su dinero. »Esa persona no merece morir por culpa de los pecados de su padre. Al contrario, merece vivir, pues vive obedeciendo fielmente todos mis mandamientos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ apartare su mano del pobre, interés y usura no recibiere; guardare mis decretos y anduviere en mis ordenanzas; este no morirá por la maldad de su padre; de cierto vivirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ayuda a los pobres, presta dinero sin cobrar interés y obedece todos mis decretos y ordenanzas. Esa persona no morirá por los pecados de su padre; ciertamente vivirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ no trata al pobre con violencia, no cobra interés o comisión, observa mis leyes y sigue mis mandamientos. Ese no morirá por el pecado de su padre, sino que al contrario vivirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ que aparta su mano de la iniquidad, e interés y usura no recibe; que guarda mis decretos y anda en mis ordenanzas, ése no morirá por la maldad de su padre; de cierto vivirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ retrae su mano de la injusticia, no cobra usura ni interés, cumple mis normas y procede según mis leyes, éste no morirá por la culpa de su padre; ciertamente vivirá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ que ha apartado su mano del pobre, que no ha recibido usura e interés; que ha ejecutado mis juicios y ha andado en mis estatutos, este no morirá por la iniquidad de su padre; de cierto vivirá.

Ezequiel 18:17 Referencias Cruzadas

Job 29:16

protegí a la gente pobre y defendí a los extranjeros;

Salmos 119:1

Dios, tú bendices a los que van por buen camino, a los que de todo corazón siguen tus enseñanzas.

Salmos 119:3

Ellos no hacen nada malo: solo a ti te obedecen.

Proverbios 14:31

Quien le quita todo al pobre ofende a Dios, su creador; quien obedece a Dios trata bien al pobre.

Proverbios 29:14

El rey afirma su reinado cuando gobierna bien a los pobres.

Proverbios 29:7

La gente buena se preocupa por defender al indefenso; pero a los malvados eso ni les preocupa.

Jeremías 16:19

Yo, Jeremías, le rogué a Dios: «Dios mío, tú me das nuevas fuerzas; cuando me encuentro en peligro, tú eres mi refugio. Desde los lugares más lejanos del mundo vendrán a ti las naciones, y dirán: “Nuestros antepasados fabricaron dioses falsos que no sirven para nada”».

Jeremías 22:16

Protegió al pobre y al necesitado, y por eso le fue bien en todo. ¡A eso le llamo conocerme!

Ezequiel 18:13

y cobra intereses muy altos cuando presta dinero. »Pues bien, esa persona no puede seguir viviendo, pues ha cometido acciones repugnantes. Yo les aseguro que esa persona morirá, y que solo ella será culpable de su muerte.

Ezequiel 18:18

En cambio, su padre morirá por culpa de sus propios pecados, pues es un malvado, un ladrón y un malhechor.

Ezequiel 20:18

pero a sus hijos les advertí que no siguieran el mal ejemplo de sus padres, ni tuvieran nada que ver con sus ídolos malolientes.

Ezequiel 20:30

»Por eso, dales de mi parte el siguiente mensaje a los israelitas: “Ustedes siguen el mal ejemplo de sus antepasados. Ya no puedo recibir sus cultos con agrado, pues ustedes se han relacionado con esos ídolos odiosos.

Ezequiel 3:21

En cambio, si le adviertes y deja de pecar, seguirá con vida, y tú quedarás libre de culpa».

Daniel 4:27

27 (24) »Yo le aconsejo a Su Majestad que deje de hacer lo malo, y que ayude a la gente pobre y necesitada. Tal vez así pueda vivir Su Majestad tranquilo y feliz.

Levítico 18:4

Cumplan todos mis mandamientos, y así vivirán. Yo soy el Dios de Israel.

Malaquías 3:7

En cambio ustedes, desde los días de sus antepasados, siempre han desobedecido mis mandamientos. Pero si ustedes se arrepienten y vuelven a mí, yo también me volveré a ustedes. Yo soy el Dios todopoderoso, y les aseguro que así lo haré. »Ustedes me preguntan: “¿Y de qué tenemos que arrepentirnos?”

Lucas 19:8

Después de la comida, Zaqueo se levantó y le dijo a Jesús: —Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo. Y si he robado algo, devolveré cuatro veces esa cantidad.

Romanos 2:7

a los que hicieron lo bueno, con la esperanza de recibir de parte de Dios reconocimiento, honor y vida eterna, Dios los dejará vivir para siempre con él.