Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 9:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 9:14

De lo contrario, esta vez enviaré todos mis castigos contra todo Egipto. No hay en toda la tierra otro Dios como yo, y se lo voy a demostrar.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Reina Valera 1960

Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Nueva Version Internacional

Porque esta vez voy a enviar el grueso de mis plagas contra ti, y contra tus funcionarios y tu pueblo, para que sepas que no hay en toda la tierra nadie como yo.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Biblia de las Americas

'Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Dios habla hoy

porque esta vez voy a enviar todas mis plagas contra ti, y contra tus funcionarios y tu gente, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Nueva Traducción Viviente

De lo contrario, enviaré más plagas sobre ti,* tus funcionarios y tu pueblo. Entonces sabrás que no hay nadie como yo en toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Palabra de Dios para Todos

Si no lo haces, esta vez voy a atacar con todo mi poder, mandando plagas sobre ti, tu pueblo y tus servidores. Así te darás cuenta de que no hay nadie como yo en la tierra

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues esta vez voy a mandar todas mis plagas contra ti, tus siervos y tu pueblo, para que sepas que no hay como yo en toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque esta vez, Yo infligiré mis plagas sobre tu corazón, y sobre el corazón de tus oficiales y tu pueblo; para que así sepas que Yo soy sin igual, el Soberano de toda la tierra. °

Ver Capítulo