Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 8:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 8:15

Pero tal como Dios lo había dicho, en cuanto el rey vio que ya todo había pasado, no les hizo caso, sino que se puso más terco y no dejó salir a los israelitas.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Reina Valera 1960

Pero viendo Faraón que le habían dado reposo, endureció su corazón y no los escuchó, como Jehová lo había dicho.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Nueva Version Internacional

Pero en cuanto el faraón experimentó alivio, endureció su *corazón y, tal como el Señor lo había advertido, ya no quiso saber nada de Moisés ni de Aarón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Biblia de las Americas

Pero al ver Faraón que había alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Dios habla hoy

Sin embargo, en cuanto el faraón se vio libre de su problema, se puso terco y no les hizo caso a Moisés y Aarón, tal como el Señor lo había dicho.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Nueva Traducción Viviente

Pero cuando el faraón vio que había alivio, se puso terco* y se negó a escuchar a Moisés y a Aarón, tal como el SEÑOR había dicho.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el faraón vio que ya no había ranas, se puso terco y no los quiso escuchar, tal como el Señor había dicho.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Los magos dijeron al faraón: "¡Es el dedo de Dios!" Pero el faraón continuó obstinado y no les hizo caso, como había dicho Yahvé.

Ver Capítulo

Éxodo 8:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando Faraón vio que había recibido algún alivio, se volvió duro de corazón y no quería escucharles, así como YAHWEH había dicho que sucedería. °

Ver Capítulo