Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 8:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 8:12

Moisés y Aarón salieron del palacio del rey. Luego Moisés le rogó a Dios que alejara del rey las ranas que había mandado.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Reina Valera 1960

Entonces salieron Moisés y Aarón de la presencia de Faraón. Y clamó Moisés a Jehová tocante a las ranas que había mandado a Faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Nueva Version Internacional

Tan pronto como salieron Moisés y Aarón de hablar con el faraón, Moisés clamó al Señor en cuanto a las ranas que había mandado sobre el faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Biblia de las Americas

Entonces Moisés y Aarón salieron de la presencia de Faraón, y Moisés clamó al SEÑOR acerca de las ranas que El había puesto sobre Faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Dios habla hoy

Moisés y Aarón salieron del palacio del faraón. Después Moisés pidió al Señor que alejara las ranas que había enviado sobre el faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés y Aarón salieron del palacio del faraón, y Moisés clamó al SEÑOR acerca de las ranas que le había enviado al faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Palabra de Dios para Todos

Moisés y Aarón dejaron al faraón. Moisés le oró al Señor para que se llevara las ranas que el Señor había enviado en contra del faraón.

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé dijo a Moisés: "Di a Aarón: Extiende tu cayado y golpea el polvo de la tierra, que se convertirá en mosquitos por todo el país de Egipto."

Ver Capítulo

Éxodo 8:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe y Aharon se fueron de la presencia de Faraón, y Moshe clamó a YAHWEH acerca de las ranas que El había traído sobre Faraón.

Ver Capítulo