Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 7:3

Él no les hará caso, ni los dejará salir, porque yo haré que se ponga terco. Pero serán tantas las señales terribles y asombrosas que haré en Egipto, que él los dejará ir. Descargaré sobre los egipcios todo mi poder, y los castigaré; ¡así le haré justicia a mi pueblo Israel, y lo sacaré de Egipto como un ejército! ¡Esos egipcios van a saber que yo soy el Dios de Israel!

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Reina Valera 1960

Y yo endureceré el corazón de Faraón, y multiplicaré en la tierra de Egipto mis señales y mis maravillas.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Nueva Version Internacional

Yo voy a endurecer el *corazón del faraón, y aunque haré muchas señales milagrosas y prodigios en Egipto,

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Biblia de las Americas

Pero yo endureceré el corazón de Faraón para multiplicar mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Dios habla hoy

Pero yo voy a hacer que el faraón se ponga terco, [1] y haré muchas señales y cosas asombrosas en Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, haré que el corazón del faraón se ponga terco, para poder multiplicar mis señales milagrosas y mis maravillas en la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Palabra de Dios para Todos

Pero haré que el faraón se ponga terco y haré muchas señales y maravillas en Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo endureceré el corazón del faraón, y multiplicaré mis signos y prodigios en el país de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yo lo volveré de corazón duro. A pesar de que Yo aumentaré mis señales y maravillas en la tierra de Mitzrayim,

Ver Capítulo