Éxodo 39:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual42 Todo esto lo hicieron los israelitas siguiendo las instrucciones que Dios le había dado a Moisés. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196042 En conformidad a todas las cosas que Jehová había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente42 Así que los israelitas siguieron todas las instrucciones que el Señor le había dado a Moisés. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)42 Los hijos de Israel hicieron toda la obra conforme a cuanto Yavé había ordenado a Moisés. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion42 Según todo lo que YHVH había ordenado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel todo el trabajo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197542 Los israelitas realizaron estos trabajos conforme a lo que había ordenado Yahveh a Moisés. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)42 En conformidad a todas las cosas que Jehová había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel toda la obra. Ver Capítulo |
»Todos los israelitas que tengan capacidades artísticas deben venir para construir el santuario y sus muebles: el cofre, el candelabro, la mesa del pan, junto con el pan y sus utensilios. También deberán construir la cerca que rodea el patio, así como todo lo que estará en él: el altar para las ofrendas quemadas y el recipiente de bronce, y los utensilios de ambos. Además fabricarán el altar para quemar el incienso, junto con sus utensilios, los trajes sacerdotales, el incienso perfumado y el aceite de consagrar. Esto es todo lo que Dios ha ordenado hacer».
Los israelitas siguieron al pie de la letra las instrucciones que Dios le había dado a Moisés, y terminaron la construcción del santuario. Fueron entonces a ver a Moisés y le hicieron entrega oficial del santuario y de todos sus utensilios, así como del pan dedicado a Dios, el aceite de consagrar, el incienso perfumado, los trajes para el servicio en el santuario, y los trajes sacerdotales de Aarón y de sus hijos.