Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 35:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 35:5

«Quiero que junten entre ustedes una ofrenda voluntaria para el santuario de nuestro Dios. Traigan oro, plata y bronce;

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Reina Valera 1960

Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová; todo generoso de corazón la traerá a Jehová; oro, plata, bronce,

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Nueva Version Internacional

Tomen de entre sus pertenencias una ofrenda para el Señor. Todo el que se sienta movido a hacerlo, presente al Señor una ofrenda de oro, plata y bronce;

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Biblia de las Americas

"Tomad de entre vosotros una ofrenda para el SEÑOR; todo aquel que sea de corazón generoso, tráigala como ofrenda al SEÑOR: oro, plata y bronce;

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Dios habla hoy

Recojan entre ustedes una ofrenda para el Señor. Todos los que quieran dar su ofrenda al Señor voluntariamente y de corazón, deben traer oro, plata, bronce,

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Nueva Traducción Viviente

junten una ofrenda sagrada para el SEÑOR. Que todas las personas de corazón generoso presenten al SEÑOR las siguientes ofrendas: oro, plata y bronce;

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Palabra de Dios para Todos

Recojan entre ustedes una ofrenda al Señor. Todo el que voluntariamente quiera, traerá una ofrenda al Señor. La ofrenda puede ser de oro, plata o bronce;

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Reservad de vuestros bienes una ofrenda para Yahvé. Todos los que la ofrezcan de corazón reserven ofrenda para Yahvé: oro, plata y bronce,

Ver Capítulo

Éxodo 35:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

'Tomen una colecta para YAHWEH de entre ustedes – cualquiera cuyo corazón le hace dispuesto a traer la ofrenda a YAHWEH: oro, plata y bronce;

Ver Capítulo