Éxodo 20:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual»Cuando quieran hacerme un altar de piedra, no corten las piedras con ninguna herramienta, sino úsenlas tal como las encuentren. Si las cortan con herramientas, dejarán de ser apropiadas para un altar. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y si me hicieres altar de piedras, no las labres de cantería; porque si alzares herramienta sobre él, lo profanarás. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi usan piedras para construir un altar, que sean piedras enteras y en su forma original. No den forma a las piedras con ninguna herramienta, pues eso haría que el altar fuera indigno de un uso santo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si me haces un altar de piedra, no serán piedras labradas, porque al trabajarlas con el hierro quedarían profanadas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY si me haces altar de piedras, no lo construirás con piedra labrada,° pues si alzas sobre él tu cincel, lo profanarás. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si me eriges un altar de piedra, no lo construirás con piedras labradas, porque, al dar con tu cincel en la piedra, la profanas. Ver Capítulo |