Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 2:17

También llegaron unos pastores y les dijeron a las muchachas que se fueran de allí. Pero Moisés las defendió, y dio de beber a las ovejas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Reina Valera 1960

Mas los pastores vinieron y las echaron de allí; entonces Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Nueva Version Internacional

Pero los pastores llegaban y las echaban de allí. Un día, Moisés intervino en favor de ellas: las puso a salvo de los pastores y dio de beber a sus ovejas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Biblia de las Americas

Entonces vinieron unos pastores y las echaron de allí, pero Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a su rebaño.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Dios habla hoy

pero unos pastores vinieron y las echaron de allí. Entonces Moisés se levantó a defenderlas, y dio de beber a las ovejas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Nueva Traducción Viviente

Pero llegaron unos pastores y las echaron de allí. Entonces Moisés se levantó de un salto y las rescató de los pastores. Luego sacó agua para los rebaños de las muchachas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Palabra de Dios para Todos

Pero cuando los pastores llegaron, las echaron. Entonces Moisés se levantó, las ayudó y les dio agua a sus ovejas.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero vinieron unos pastores y las echaron. Entonces, Moisés se alzó, las defendió y abrevó su ganado.

Ver Capítulo

Éxodo 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

cuando los pastores vinieron y trataron de echarlas. Pero Moshe se levantó y las defendió; entonces él dio de beber a las ovejas de ellas.

Ver Capítulo