Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 18:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 18:6

Y le envió este mensaje: «Yo, tu suegro, vengo a visitarte en compañía de tu esposa y de tus hijos».

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Reina Valera 1960

y dijo a Moisés: Yo tu suegro Jetro vengo a ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella.

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Nueva Version Internacional

Jetro le había avisado: "Yo, tu suegro Jetro, voy a verte. Me acompañan tu esposa y tus dos hijos."

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Biblia de las Americas

Y mandó decir a Moisés: Yo, tu suegro Jetro, vengo a ti con tu mujer y sus dos hijos con ella.

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Dios habla hoy

y le dijo a Moisés: –Yo, tu suegro Jetró, he venido a verte, junto con tu esposa y sus dos hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Nueva Traducción Viviente

Jetro le había enviado un mensaje a Moisés para avisarle: «Yo, tu suegro, Jetro, vengo a verte, junto con tu esposa y tus dos hijos».

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Palabra de Dios para Todos

Jetro le dijo a Moisés: —Yo, Jetro, tu suegro, vengo a verte, junto con tu esposa y sus dos hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Y le dijeron a Moisés: "Está ahí tu suegro Jetró: ha venido con tu mujer y tus hijos."

Ver Capítulo

Éxodo 18:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por medio de mensajeros, de antemano, él envió palabra a Moshe: "Yo, tu suegro Yitro, estoy yendo a ti con tu esposa y sus dos hijos."

Ver Capítulo