Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 1:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 1:20

Como Sifrá y Puá honraron a Dios, él las trató bien y les permitió tener muchos hijos. Y como los israelitas seguían haciéndose más numerosos,

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Reina Valera 1960

Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Nueva Version Internacional

De este modo los israelitas se hicieron más fuertes y más numerosos. Además, Dios trató muy bien a las parteras

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Biblia de las Americas

Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Dios habla hoy

De esta manera el pueblo israelita seguía creciendo en número, y cada vez se hacía más poderoso. Además, como las parteras tuvieron temor de Dios, él las favoreció y les concedió una familia numerosa.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Nueva Traducción Viviente

Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Palabra de Dios para Todos

Dios bendijo a las parteras. Los israelitas se multiplicaron y se fortalecieron mucho.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Dios premió a las comadronas. El pueblo se multiplicaba y se hacía muy fuerte.

Ver Capítulo

Éxodo 1:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto Elohim prosperó a las parteras, y el pueblo continuó multiplicándose y creció muy poderosamente.

Ver Capítulo