Esdras 10:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Todos estos se habían casado con mujeres extranjeras, pero se separaron de ellas y de sus hijos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Todos estos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían dado a luz hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Cada uno de estos hombres tenía una esposa pagana, y algunos hasta tenían hijos con ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Todos estos se habían casado con mujeres extranjeras y las mandaron de vuelta junto con sus hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Todos éstos habían cohabitado con mujeres extranjeras, y algunos de ellos tenían mujeres que les habían dado a luz hijos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Todos éstos habían tomado por esposas a mujeres extranjeras, pero despidieron tanto a las mujeres como a sus hijos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Todos estos habían tomado esposas extranjeras; y algunos de ellos tenían esposas que les habían dado hijos.

Esdras 10:44 Referencias Cruzadas

1 Reyes 11:1

Salomón tuvo setecientas esposas extranjeras, que eran princesas. Entre ellas estaba la hija del rey de Egipto, además de otras mujeres moabitas, amonitas, edomitas, hititas y sidonias. También tuvo trescientas mujeres, con las que vivió sin haberse casado. Dios le había dicho a los israelitas: «No se casen con mujeres extranjeras, porque ellas los harán adorar a sus dioses». Y así sucedió. Cuando Salomón llegó a viejo, sus mujeres lo apartaron de Dios y lo hicieron adorar a otros dioses. Salomón adoró a la diosa de los sidonios llamada Astarté, y construyó un lugar para adorar a dos ídolos repugnantes: Quemós, que era un dios de Moab, y Milcom, que era el dios de los amonitas. Lo construyó en la montaña que está al este de Jerusalén. También edificó lugares para que sus esposas ofrecieran animales a sus dioses y quemaran incienso. Salomón actuó mal delante de Dios y no lo obedeció; en realidad, nunca se comprometió a obedecerlo por completo, como lo había hecho David, su padre.

Esdras 10:3

Vamos a prometerle a nuestro Dios que nos separaremos de todas esas mujeres y sus respectivos hijos. Haremos todo lo que tú y los que respetan el mandamiento de Dios nos indiquen. Obedeceremos la ley de Dios.

Proverbios 2:16

La sabiduría te librará de la mujer que engaña a su esposo, y también te engaña a ti con sus dulces mentiras; de esa mujer que se olvida de su promesa ante Dios.

Proverbios 5:20

Querido jovencito, no dejes que otra mujer te cautive ni busques las caricias de la mujer casada.

Proverbios 5:3

La mujer infiel te engaña con palabras suaves y dulces,