Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 1:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Esdras 1:6

Todos sus vecinos les dieron recipientes de oro y plata, mercadería, ganado y otros objetos valiosos, además de muchas donaciones.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Reina Valera 1960

Y todos los que estaban en sus alrededores les ayudaron con plata y oro, con bienes y ganado, y con cosas preciosas, además de todo lo que se ofreció voluntariamente.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Nueva Version Internacional

Todos sus vecinos los ayudaron con plata y oro, bienes y ganado, objetos valiosos y todo tipo de ofrendas voluntarias.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Biblia de las Americas

Y todos los que habitaban alrededor de ellos les ayudaron con objetos de plata, con oro, con bienes, con ganado y con objetos preciosos, además de todo lo que fue dado como ofrenda voluntaria.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Dios habla hoy

Todos sus vecinos les ayudaron con plata, oro, bienes, ganado y objetos valiosos, además de toda clase de ofrendas voluntarias.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Nueva Traducción Viviente

Todos los vecinos colaboraron, dándoles objetos de plata y de oro, provisiones para el viaje y animales. Les dieron muchos regalos valiosos además de todas las ofrendas voluntarias.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Palabra de Dios para Todos

Todos sus vecinos les dieron voluntariamente muchos regalos: oro, plata, ganado y otros objetos de valor.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Todos sus vecinos les proporcionaron toda clase de ayuda: plata, oro, hacienda, ganado, gran cantidad de objetos preciosos y toda clase de ofrendas voluntarias.

Ver Capítulo

Esdras 1:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos alrededor fortalecieron sus manos dándoles artículos de plata, oro, provisiones, ganado y cosas de valor, aparte de todas sus ofrendas voluntarias. °

Ver Capítulo