Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 8:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 8:5

Quien obedece sus órdenes no sufre ningún daño, y quien es inteligente sabe cuándo y cómo debe obedecerlas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Reina Valera 1960

El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el corazón del sabio discierne el tiempo y el juicio.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Nueva Version Internacional

El que acata sus órdenes no sufrirá daño alguno. El *corazón sabio sabe cuándo y cómo acatarlas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Biblia de las Americas

El que guarda el mandato real no experimenta ningún mal; y el corazón del sabio conoce el tiempo y el modo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Dios habla hoy

Al que cumple una orden, no le pasará nada malo, y el que es sabio entiende cuándo y cómo debe cumplirla.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Nueva Traducción Viviente

Quienes lo obedezcan no serán castigados. Los sabios encontrarán el momento y la forma de hacer lo correcto,

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Palabra de Dios para Todos

El que obedece las órdenes del rey, no tendrá problemas; y el sabio sabe cuándo es el momento justo de obedecerlas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Quien se atiene a lo mandado, nada sabe de conspiraciones. Y la mente del sabio sabe el cuándo y el cómo,

Ver Capítulo

Eclesiastés 8:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquel que obedezca el mandamiento nunca vendrá a daño, ° y el corazón del sabio conoce el tiempo del juicio. °

Ver Capítulo